~Неужели этот мир столь обширен и многообразен, как и небеса?
Название: Ублюдки.
Афтор: Wix (Xaidurk)
Оригинал: http://archiveofourown.org
Фендом: Black Jack
Персонажи: Блэк Джек, Доктор Кирико
Пейринг: Доктор Кирико/Блэк Джек
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой).
Предупреждения: Нецензурная лексика, Любовь/Ненависть, Грязный секс
Описание: Блэк Джек просто захотел в компании Кирико напиться, и он напился. После того, как Блек Джек напился, он сел за руль и попал в небольшую аварию, Кирико взял его в свою клинику, и там он переспал со своим заклятым врагом.
Примечание автора: Извините за скомканный конец. Но если это грязно, то кого это волнует?
Примечание переводчика 1, то бишь меня: I HATE ENGLISH! Очень сухой и не выразительный язык. Вместо того, чтобы в лоб переводить, пришлось словно новый фанф писать.
Примечание переводчика 2, то бишь меня: Не садитесь за руль в нетрезвом состоянии.
Примечание переводчика 3, то бишь меня: Моя любимая бэта в данный момент времени довольно занятой человек, так что выкладываю не бэтченный вариант. Вроде с русским у меня проблем нет, ну может логика потерялась, либо запятая с точкой чо нить замутили, но это не важно.

читать дальше

@музыка: вой вентидятора робочего ноутбука

@настроение: Куплю тапочки 47 размера для убийства некоторых особей тараканов в моей голове.

@темы: Black Jack, I HATE ENGLISH!, перевод, фанфик